Gökcan Aydın
Uluslararası Öğrenci Birim Koordinatörü
Tüm İstinye Üniversitesi öğrencileri gibi, uluslararası öğrencilerin de bölümlerinin eğitim dilinde gerekli dil becerilerini kanıtlamaları, eğitimlerine başlamaları ve devam etmeleri için beklenmektedir. Bu dil becerileri akademik odaklı olup, öğrencilerin gelecek yıllardaki eğitimlerinden en iyi şekilde yararlanabilmeleri açısından büyük önem taşımaktadır.
Yabancı Diller Bölümü olarak, uluslararası öğrencilerin hedef dildeki akademik becerilerini değerlendirmek amacıyla, her dönem belirli bir süre boyunca İngilizce Yeterlik Sınavı (ISTEP) uygulamaktayız. Öğrenciler kayıt işlemlerini tamamladıklarında, Uluslararası Ofis, Kayıt Tamamlama Belgesi'ni ISU veya kişisel e-posta adreslerine gönderir. İngilizce/Türkçe yeterlik sınavı tarihleri bu belgede belirtilmiştir. Öğrenciler, bölümlerinin eğitim diline bağlı olarak atandıkları tarihlerde İngilizce veya Türkçe Yeterlik Sınavı'na girmelidirler.
Eğitim dili İngilizce olan programlarda eğitim alacak öğrenciler, B2 düzeyinde İngilizce yeterliklerini kanıtladıkları takdirde İngilizce Hazırlık Programı'ndan muaf tutularak doğrudan kendi bölümlerinde eğitimlerine başlayabilirler. ISTEP sınavında veya geçerli diğer sınavlarda B2 düzeyinde İngilizce yeterliklerini kanıtlayamayan uluslararası öğrenciler ise seviyelerine uygun sınıflara atanarak bir sonraki yıl Hazırlık Programı'nda eğitim göreceklerdir.
Sorularınız için lütfen aşağıdaki SSS'yi dikkatlice okuyunuz.
Sıkça Sorulan Sorular
Kayıt işleminizi tamamladıysanız, Kayıt Ofisi Kayıt Tamamlama Belgesi'ni ISU e-posta adresinize göndermiş olmalıdır. Sınav tarihinizi görmek için lütfen bu belgeyi kontrol ediniz. Eğer Kayıt Tamamlama Belgesi’ni almadıysanız, Kayıt Ofisi ile iletişime geçmeniz gerekmektedir. Sınav tarihi, saati ve sınıf bilgileri veya herhangi bir değişiklik olup olmadığını görmek için web sitemizdeki duyuruları mutlaka kontrol ediniz.
Uluslararası öğrencilerin sınavlarını kendilerine atanan tarihte almaları beklenmektedir. Eğer o gün kampüste bulunmanızı engelleyen bir acil durumunuz varsa, acil durumunuzu detaylı bir şekilde açıklayarak sınavı başka bir tarihte almanızın mümkün olup olmadığını sormak için foreignlanguages@istinye.edu.tr adresine e-posta göndermelisiniz. Hazırlık Programı derslerinin başlamasından önce sınavı almanız gerektiğini unutmayınız (tarihler için lütfen ISU Akademik Takvimine bakınız).
Uluslararası Öğrenciler için ISTEP, tüm öğrencilere yılda dört kez (Ekim, Ocak, Haziran ve Ağustos aylarında) uygulanan ISTEP sınavından farklıdır. Uluslararası öğrenciler için belirlenen sınav tarihlerinde iki sınav yapılmaktadır. Sınav günü, öncelikle seviyenizi belirlemek amacıyla çevrimiçi Cambridge Yerleştirme Testi (CEPT Okuma, Dinleme, Dil Bilgisi ve Kelime Bilgisi) yapılacaktır. Ardından, Akademik Yazma becerilerinizi kanıtlamak için bir yazma sınavına gireceksiniz. Yazma sınavında sizden bir makale yazmanız istenecektir. Bu iki sınavdan hesaplanan puanınız minimum B2 düzeyinde İngilizce yeterliliği (100 üzerinden 60) gösteriyorsa, İngilizce Hazırlık Programı'ndan muaf tutulacak ve doğrudan bölümünüzde eğitime başlayabileceksiniz. Aksi takdirde, seviyenize uygun sınıflara atanacak ve bir sonraki yıl Hazırlık Programı'nda eğitim göreceksiniz.
Türkçe eğitim veren programlarda eğitim alacak öğrenciler, Türkçe Yeterlik Sınavı ve Türkçe Hazırlık Programı ile ilgili daha fazla bilgi için https://yabancidiller.istinye.edu.tr/en/divisions/turkish-preparatory-division adresini ziyaret etmelidir.
İstinye Üniversitesi İngilizce Yeterlik Sınavı (ISTEP) uluslararası öğrenciler için dil becerilerine dayalı olarak hazırlanan ve 4 bölümden oluşan bir sınavdır: dil kullanımı, dinleme, okuma ve yazma. Çevrimiçi yerleştirme sınavı (Dil Bilgisi, Kelime Bilgisi, Okuma ve Dinleme) örneğini buradan görebilirsiniz:
https://www.metritests.com/metricatestdelivery/Assessment/Assignment?test=CEPT_Demo
Yazma Sınavı'nda, giriş paragrafı, iki destekleyici ana paragraf ve sonuç paragrafı içeren en az dört paragraflık bir akademik makale yazmanız istenecektir. Yazılarınız içerik, organizasyon, tutarlılık, kelime çeşitliliği ve doğruluğu, dilbilgisi çeşitliliği ve doğruluğu ile noktalama işaretlerine göre değerlendirilecektir. (Bir örnek yazma sınavı için QR kodunu tarayın)
Tüm sonuçlar İstinye Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü web sitesinde duyurulur: https://yabancidiller.istinye.edu.tr/en
ISTEP sınavında B2 düzeyinde İngilizce yeterliliğini kanıtlayamayan uluslararası öğrenciler Hazırlık Programı'na alınır ve Hazırlık Programı sınıfları için daha sonra yayınlanacak sınıf listelerinin duyurusunu beklemeleri gerekir. Bu öğrenciler sınava tekrar giremez ve Hazırlık Programı’na başladıklarında Hazırlık Programı'nın eğitim ve sınav takvimini takip ederler.
Öğrencilerin kendilerine atanan sınavı almaları önemlidir. Ancak, sınav tarihinizi acil bir durum nedeniyle kaçırırsanız, sınava hazır olduğunuzda bir sonraki sınav için (varsa) listeye eklenmeniz amacıyla foreignlanguages@istinye.edu.tr adresine e-posta göndermelisiniz. Lütfen bu aşamadan önce herhangi bir bildirimde bulunmayın ve e-postanızda öğrenci numaranızı eklemeyi unutmayın.
İstinye İngilizce Yeterlik Sınavı (ISTEP) ve İngilizce Hazırlık Programı'ndan muaf olmak için öğrenciler resmi bir İngilizce Dil Yeterlik belgesi sunabilirler. Kabul edilen dil sertifikaları ve geçme notları aşağıda verilmiştir:
TOEFL IBT* | TOEFL IBT Home Edition* | IELTS Academic | PTE Academic | LanguageCert | CPE | CAE | ISTEP |
75 | 75 | 6.0 | 55 | 70 | C | B | 60 |
*Resmi TOEFL puanlarının ETS'den sipariş edilmesi ve İstinye Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü Lisans Organizasyonuna gönderilmesi gerektiğini lütfen unutmayınız (raporlama kodu C821).
Ayrıca, öğretim dili %100 İngilizce olan bir liseden (Türkiye’de veya yurt dışında) mezun olduklarını resmi belgelerle (transkript veya yetkili imzalı belgeler) kanıtlayan öğrenciler, İngilizce Hazırlık Programı'ndan muaf tutulur ve sınav sonucu sunmalarına gerek yoktur.
Uluslararası öğrencilerin diğer sınav sonuçları dönem boyunca Yabancı Diller Bölümü tarafından kabul edilmektedir, ancak derslerinize hemen başlayıp başlayamayacağınızı öğrenmek için kendi bölümünüzle iletişime geçmeniz gerekmektedir.
TOEFL için: Bölümümüzün ETS’den puanları alması genellikle 5-7 iş günü sürmektedir. Öğrenci durumunuzu OIS üzerinden düzenli olarak kontrol edebilirsiniz. Durumunuzun PREP’ten 1’e değiştiğini gördüğünüzde, TOEFL puanınızın Yabancı Diller Bölümü tarafından kabul edildiği anlamına gelir.
Seviyemi sevmiyorum / seviyemin BASIC/INTERMEDIATE/HIGH olduğunu düşünmüyorum. Değiştirebilir miyim?
Hayır. Testimizin geçerliliğini birçok kez test ettik. Kendi seviyenizdeki diğer öğrencilerle kendinizi öznel olarak karşılaştırarak elde ettiğiniz fikir, dil yeterliliğinizi değerlendirmek için kullanabileceğimiz bir veri olamaz.
Burada yanıtlayamadığımız bir sorunuz varsa, lütfen sorununuzu kısaca belirterek foreignlanguages@istinye.edu.tr adresine bir e-posta gönderin. E-postanızın gövde kısmında (konu satırında değil) sorunuzun açıkça belirtilmesi ve adınız ile öğrenci numaranızın mesajınıza eklenmesi gerektiğini unutmayın.